100 години дипломатически отношения между България и САЩ / 100 years of diplomatic relations between Bulgaria and the United States
Костадин Грозев
За особеностите на екземпляра
✕
- СъстояниеМного добро
- ЗабележкаПочти отлично състояние - неизползвана книга.
- ЕзикБългарски и английски
- НаличностЕкземплярът е продаден.Има налични други екземпляри от същата книга - вижте вдясно или най-долу.
- Задай въпрос относно екземпляра
- Моля, влезте през "Вход", за да зададете въпрос за книгата.Не можете да напишете съобщение, защото екземплярът е продаден. Ако Вие сте го поръчали, можете да напишете съобщение към поръчката.
- Търговец
- ✕
За изданието
- ИздателствоПосолство на САЩ в България
- Град на издаванеСофия
- Година2003 г.
- ЕзикБългарски и английски
- Страници75
- КорициМеки
- ПреводачДаниел Трусони
- Категория
- Тегло (гр.)317
- Ширина (мм)225
- Височина (мм)205
- Дебелина (мм)7
Признателност
Тази изложба се организира под патронажа на посланика на САЩ, Негово превъзходителство г-н Джеймс У. Пардю, благодарение на подкрепата и усилията на Посолството на САЩ в България и със съдействието на следните български институции: Главно управление на архивите при Министерския съвет, Народна библиотека "Св. Св. Кирил и Методий", Министерство на външните работи, Архив на Министерството на вътрешните работи, Народно събрание, Научен архив на Българска академия на науките, Национален исторически музей, Политехнически музей, както и на следните американски институции: Държавен департамент на САЩ, Корпус на мира, Американска агенция за международно развитие, Българо-американска комисия за образователен обмен "фулбрайт", Национални архиви, Конгресна библиотека, Библиотека и архив на института "Хувър", вестник "Ню Йорк Таймс" и информационна и учебна база данни ПроКуест. Посолството на САЩ и авторите на изложбата благодарят за предоставените материали от личните архиви на Марк Блумфийлд, Христо Владов, Барух Гринберг, Боян Добрев, Стоян Жулев, Любомир Попов, Веселин Стоянов и Иво Хаджимишев.
Acknowledgements
This exhibition is organized under the auspices of the Ambassador of the United States of America, His Excellency James W. Pardew, and is made possible through the support and efforts of the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Bulgaria and with the participation of the following Bulgarian institutions: General Department of Archives at the Council of Ministers, the National Library St. Cyril and St. Methodius, the Ministry of Foreign Affairs, the Archives of the Ministry of Interior, the Archives of the Bulgarian Academy of Sciences, the National Assembly, the National History Museum, and the Museum of Technology, as well as the following American institutions: the U.S. Department of State, the Peace Corps, the U.S. Agency for International Development, the Fulbright Commission for Educational Exchange in Bulgaria, the National Archives and Record Administration of the United States, the Library of Congress, the Hoover Institution Library and Archives, the New York Times, and the ProQuest Information and Learning database. In addition, the Embassy and the authors of this exhibition are grateful to the following individuals for sharing materials from their personal archives: Mark Bloomfield, Boyan Dobrev, Baruch Grinberg, Ivo Hadzhimishev, Lyubomir Popov, Vesselin Stoyanov, Hristo Vladov, and Stoyan Zhoulev.
*
СЪДЪРЖАНИЕ
Въведение — 6
Ръководители на мисии — 12
Раздел I: Началото, до 1919 г.
1. Неофициалните посланици преди 1903 г. — 15
2. Установяване на дипломатически отношения: 6/19 септември 1903 г. - 18
3. Развитие на дипломатическите и търговските връзки, 1903-1912 г. -20
4. Първите български дипломати в Съединените щати, 1907-1914 г. - 22
5. България и САЩ: Военновременна дипломация, 1912-1918 г. - 24
Раздел II: В мир и война, 1919-1947 г.
6. Дипломатическите и политическите последствия от Първата световна война, 1919-1939 г. - 26
7. Индивидуални контакти: професионални, хуманитарни и културни връзки, 1919-1941 г. - 28
8. България и САЩ във война, 1941-1944 г. - 30
9. От примирието до мирния договор, 1945-1947 г. - 32
Раздел III: Студената война, 1947-1989 г.
10. Начало на Студената война, 1947-1948 г. — 34
11. Скъсване на дипломатическите отношения, 1949-1950 г. — 36
12. Стъпки към възстановяване на дипломатическите отношения, 1950-1960 г. 38
13. Възстановяване на дипломатическите отношения, 1960-1966 г. - 40
14. Двустранни отношения в един многополюсен свят, 1967-1989 г. - 42
Раздел IV: Демокрация и партньорство, 1990-2003 г.
15. Демократизацията на България, 1989-1991 г. — 44
16. Разширяване на контактите, 1992-2000 г. — 46
17. С поглед към бъдещето, 2001-2003 г. — 49
Важни събития в двустранните отношения — 52
Документи и фотографии, включени в изложбата — 56
*
TABLE OF CONTENTS
6 — Introduction
12 — Chiefs of Missions
Part I: The Beginning up to 1919 15
1. The Informal Ambassadors before 1903 18
2. Establishment of Diplomatic
Relations: September 6/19, 1903 20
3. Furthering Diplomatic and Trade Relations,
1903-1912 22
4. The First Bulgarian Diplomats to the United States, 1907-1914 24
5. Bulgaria and the U.S.A.: Diplomacy During a Time of War, 1912-1918
Part II: At Peace and War, 1919-1947 26
6. In the Diplomatic and Political Aftermath
of the First World War, 1919-1939 28
7. People-to-People Contacts: Professional, Humanitarian, and Cultural Connections, 1919-1941 30
8. Bulgaria and the U.S.A. at War, 1941-1944 32
9. From the Armistice to the Peace Treaty, 1945-1947
Part III: The Cold War, 1947-1989
10. The Beginning of the Cold War, 1947-1948 34
11. Breaking Diplomatic Relations, 1949-1950 336
12. Steps Towards Re-establishing Diplomatic Relations, 1950-1960 38
13. The Re-establishment of Diplomatic Relations, 1960-1966 40
14. Bilateral Relations in a Multi-polar World, 1967-1989 42
Part IV: Democracy and Partnership, 1990-2003
15. The Democratization of Bulgaria, 1989-1991 44
16. Expansion of Contacts, 1992-2000 46
17. Looking to the Future, 2001-2003 49
Important Events in the Bilateral Relations 52
Documents and Photographs Included in the Exhibition 56
Тази изложба се организира под патронажа на посланика на САЩ, Негово превъзходителство г-н Джеймс У. Пардю, благодарение на подкрепата и усилията на Посолството на САЩ в България и със съдействието на следните български институции: Главно управление на архивите при Министерския съвет, Народна библиотека "Св. Св. Кирил и Методий", Министерство на външните работи, Архив на Министерството на вътрешните работи, Народно събрание, Научен архив на Българска академия на науките, Национален исторически музей, Политехнически музей, както и на следните американски институции: Държавен департамент на САЩ, Корпус на мира, Американска агенция за международно развитие, Българо-американска комисия за образователен обмен "фулбрайт", Национални архиви, Конгресна библиотека, Библиотека и архив на института "Хувър", вестник "Ню Йорк Таймс" и информационна и учебна база данни ПроКуест. Посолството на САЩ и авторите на изложбата благодарят за предоставените материали от личните архиви на Марк Блумфийлд, Христо Владов, Барух Гринберг, Боян Добрев, Стоян Жулев, Любомир Попов, Веселин Стоянов и Иво Хаджимишев.
Acknowledgements
This exhibition is organized under the auspices of the Ambassador of the United States of America, His Excellency James W. Pardew, and is made possible through the support and efforts of the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Bulgaria and with the participation of the following Bulgarian institutions: General Department of Archives at the Council of Ministers, the National Library St. Cyril and St. Methodius, the Ministry of Foreign Affairs, the Archives of the Ministry of Interior, the Archives of the Bulgarian Academy of Sciences, the National Assembly, the National History Museum, and the Museum of Technology, as well as the following American institutions: the U.S. Department of State, the Peace Corps, the U.S. Agency for International Development, the Fulbright Commission for Educational Exchange in Bulgaria, the National Archives and Record Administration of the United States, the Library of Congress, the Hoover Institution Library and Archives, the New York Times, and the ProQuest Information and Learning database. In addition, the Embassy and the authors of this exhibition are grateful to the following individuals for sharing materials from their personal archives: Mark Bloomfield, Boyan Dobrev, Baruch Grinberg, Ivo Hadzhimishev, Lyubomir Popov, Vesselin Stoyanov, Hristo Vladov, and Stoyan Zhoulev.
*
СЪДЪРЖАНИЕ
Въведение — 6
Ръководители на мисии — 12
Раздел I: Началото, до 1919 г.
1. Неофициалните посланици преди 1903 г. — 15
2. Установяване на дипломатически отношения: 6/19 септември 1903 г. - 18
3. Развитие на дипломатическите и търговските връзки, 1903-1912 г. -20
4. Първите български дипломати в Съединените щати, 1907-1914 г. - 22
5. България и САЩ: Военновременна дипломация, 1912-1918 г. - 24
Раздел II: В мир и война, 1919-1947 г.
6. Дипломатическите и политическите последствия от Първата световна война, 1919-1939 г. - 26
7. Индивидуални контакти: професионални, хуманитарни и културни връзки, 1919-1941 г. - 28
8. България и САЩ във война, 1941-1944 г. - 30
9. От примирието до мирния договор, 1945-1947 г. - 32
Раздел III: Студената война, 1947-1989 г.
10. Начало на Студената война, 1947-1948 г. — 34
11. Скъсване на дипломатическите отношения, 1949-1950 г. — 36
12. Стъпки към възстановяване на дипломатическите отношения, 1950-1960 г. 38
13. Възстановяване на дипломатическите отношения, 1960-1966 г. - 40
14. Двустранни отношения в един многополюсен свят, 1967-1989 г. - 42
Раздел IV: Демокрация и партньорство, 1990-2003 г.
15. Демократизацията на България, 1989-1991 г. — 44
16. Разширяване на контактите, 1992-2000 г. — 46
17. С поглед към бъдещето, 2001-2003 г. — 49
Важни събития в двустранните отношения — 52
Документи и фотографии, включени в изложбата — 56
*
TABLE OF CONTENTS
6 — Introduction
12 — Chiefs of Missions
Part I: The Beginning up to 1919 15
1. The Informal Ambassadors before 1903 18
2. Establishment of Diplomatic
Relations: September 6/19, 1903 20
3. Furthering Diplomatic and Trade Relations,
1903-1912 22
4. The First Bulgarian Diplomats to the United States, 1907-1914 24
5. Bulgaria and the U.S.A.: Diplomacy During a Time of War, 1912-1918
Part II: At Peace and War, 1919-1947 26
6. In the Diplomatic and Political Aftermath
of the First World War, 1919-1939 28
7. People-to-People Contacts: Professional, Humanitarian, and Cultural Connections, 1919-1941 30
8. Bulgaria and the U.S.A. at War, 1941-1944 32
9. From the Armistice to the Peace Treaty, 1945-1947
Part III: The Cold War, 1947-1989
10. The Beginning of the Cold War, 1947-1948 34
11. Breaking Diplomatic Relations, 1949-1950 336
12. Steps Towards Re-establishing Diplomatic Relations, 1950-1960 38
13. The Re-establishment of Diplomatic Relations, 1960-1966 40
14. Bilateral Relations in a Multi-polar World, 1967-1989 42
Part IV: Democracy and Partnership, 1990-2003
15. The Democratization of Bulgaria, 1989-1991 44
16. Expansion of Contacts, 1992-2000 46
17. Looking to the Future, 2001-2003 49
Important Events in the Bilateral Relations 52
Documents and Photographs Included in the Exhibition 56