1. LiterNet
  2. Културни новини
  3. Книгосвят
  4. Книжен пазар
  5. За култура
над 1 100 000 книги
  1. Разширено търсене
  1. Всички книги
  2. Виртуални щандове
  3. Костадинов
  4. Да и Анна
  5. Добра находка
  6. Книги за всеки
  7. Буквите
  8. Калисто
  9. Toivo
  10. Свраки
  11. Алена
  12. Съкровищница
  13. Още
Фермата на животните

Фермата на животните

Джордж Оруел

  1. Състояние
    Отлично
  2. Цена
    15,00 лв.
Поръчай
Налична в София - виртуален щанд "Нови и стари книги"
  1. Категория
    Класика
  2. Издателство
    Сиела
  3. Град на издаване
    София
  4. Година
    2021
  5. Страници
    152
  6. Забележка
    Нова, подходяща за подарък.
  7. Език
    Български
  8. Наличност
    повече от 1 бр.
  9. Преводач
    Венцислав К. Венков
  10. Корици
    Твърди
  11. Тегло (гр.)
    350
  12. Ширина (мм)
    150
  13. Височина (мм)
    220
Ще платите само една доставка, ако поръчате още книги от същия виртуален щанд - "Нови и стари книги".
За преводача:

Венцислав К. Венков е сред най-добрите съвременни преводачи от английски, работил е по знакови книги на Чарлз Дикенс, Едгар Алън По, Д. Х. Лорънс, Олдъс Хъксли, Греъм Грийн, Джон Стайнбек, Трумaн Капоти, Кърт Вонегът, Филип Рот, Дж. К. Роулинг, Джаред Даймънд, Джон льо Каре и много други.

Откъс от новото издание на знаменитата алегорчна творба на Оруел "Фермата на животнит" с оригиналния предговор от автора

В първото издание на "Фермата на животните" е предвидено място за предговор от Оруел, както личи и от странирането на авторските шпалти. Предговорът обаче не е включен, а машинописният му текст е открит години по-късно от Иън Ангъс. Публикуван е в седмичната литературна притурка на в. "Таймс" на 15.09.1972? г. с увод от проф. Бърнард Крик, озаглавен "Поводът за следното есе".

СВОБОДАТА НА ПЕЧАТА

Предложеният от Оруел предговор към "Фермата на животните"

Що се отнася до основната й идея, тази книга беше замислена още през 1937? г., но написването й реално приключи едва към края на 1943? г. Но докато я завърша в писмен вид, стана ясно, че издаването й ще представлява огромна трудност (независимо от сегашния дефицит на издателска продукция, при който се "продава" всичко, което би могло да мине за книга), като в конкретния случай отказите от издатели възлязоха на четири. Само единият изтъкна конкретни идеологически причини. Двама издаваха от години книги с антируска насоченост, а четвъртият не проявяваше каквито и да било политически пристрастия. Всъщност единият от издателите първоначално прие книгата, но след като приключи с предварителната подготовка, реши да се допита до Министерството на информацията, откъдето, изглежда, са го предупредили? - или най-малкото категорично са го посъветвали? - да не я издава. Ето какво гласеше отчасти писмото му:

Споменах за получената от високопоставен служител на Министерството на информацията реакция по повод "Фермата на животните". И съм длъжен да призная, че изказаното оттам мнение ме наведе на сериозен размисъл... Сега вече разбирам, че би могла да се възприеме като нещо, което е силно препоръчително да не бъде издавано тъкмо в настоящия момент. Ако баснята беше насочена изобщо към диктаторите и диктатурите, публикацията щеше да е осъществима, но както вече осъзнах, фабулата всъщност проследява тъй подробно развитието на Съветите в Русия и двамата им диктатори, че няма как да не се отнася единствено за Русия, изключвайки напълно всички останали диктатури. Освен това щеше да е далеч по-неоскърбителна, ако доминиращата в баснята каста не беше тази на прасетата.Струва ми се, че изборът прасетата да олицетворяват управляващата каста неминуемо ще оскърби мнозина, особено по-обидчивите, каквито несъмнено са и руснаците.

Начини на доставка

  1. До офис на куриер
    Да
  2. До адрес на получателя
    Да
  3. Лична среща
    Не
  1. Предлага
    18 459 книги и 3 381 други
  2. Продава в "Книжен пазар" от
    2009 г.
  3. Книжарят издава
Отстъпки във виртуален щанд "Нови и стари книги":
  1. При поне 5 книги за над 120 лв. - 3%
  2. При поне 8 книги за над 200 лв. - 4%
  3. При поне 12 книги за над 300 лв. - 5%
* Под "книга" се разбира
запис със своя собствена уеб страница.
В него могат да бъдат включени две и повече части, томове, книги, цели поредици и комплекти. Обявената
цена на записа
се отнася за всички включени в него части, томове, книги...

Нови и стари книги

В нашия щанд предлагаме нови книги на почти всички български издателства. Освен тях предлагаме стари издания, а също монети и банкноти от цял свят.
Щандът ползва преференциални условия за доставки със Спиди (от офис до офис - 3.00)
Моля, влезте през "Вход", за да зададете въпрос за книгата.
Поръчай

Други екземпляри от книгата

Книги от същия автор

  1. 1984
    Джордж Оруел
    2016
    Отлично
    16,00 лв.
    От същия книжар
Още книги от Джордж Оруел

Книги от същата категория

  1. Думите
    Жан-Пол Сартр
    2021
    Отлично
    18,00 лв.
    От същия книжар
Още книги от Класика

Партньори

    1. Имоти
    1. Работа
Този сайт използва бисквитки (cookies), за да подобри качеството на услугите си. Ако не сте съгласни с това, моля, изключете бисквитките от браузъра си (с което ще ограничите функционалностите на "Книжен пазар") или затворете сайта. Политика на поверителност