1. LiterNet
  2. Културни новини
  3. Книгосвят
  4. Книжен пазар
  5. За култура
над 1 100 000 книги
  1. Разширено търсене
  1. Всички книги
  2. Виртуални щандове
  3. Костадинов
  4. Да и Анна
  5. Добра находка
  6. Книги за всеки
  7. Буквите
  8. Калисто
  9. Toivo
  10. Съкровищница
  11. Алена
  12. Свраки
  13. Още
Спирка на хоризонта

Спирка на хоризонта

Ерих Мария Ремарк

  1. Състояние
    Отлично
  2. Цена
    14,00 лв.
Поръчай
Налична в Добрич - виртуален щанд "4i4o Ru"
  1. Категория
    Чужда проза
  2. Издателство
    Делакорт
  3. Град на издаване
    София
  4. Година
    1998
  5. Страници
    255
  6. Език
    Български
  7. Наличност
    1 бр.
  8. Преводач
    от немски Диана Диманова
  9. Корици
    Меки
  10. Формат
    84/108/32
  11. Ширина (мм)
    130
  12. Височина (мм)
    200
  13. Дебелина (мм)
    12
  14. ISBN
    954-8415-43-7
Ще платите само една доставка, ако поръчате още книги от същия виртуален щанд - "4i4o Ru".
Романът "Спирка на хоризонта" е публикуван за пръв път в периода 1927/28 година като поредица в берлинското списание "Спорт в картина", и е доведеното дете на представата за Ремарк, а заедно с това и на международното тълкуване на автора. Докато останалите романи на Ремарк са превеждани поне на пет езика още приживе, а и след смъртта му, настоящето издание е първата публикация на романа като книга изобщо. От гледна точка на издателите, романът е пропуснат.
Причините сигурно не се крият в това, че издателството Улщайн след публикуване на "На западния фронт нищо ново" се било опитало, според слуховете, да спре първата книга "Мансардата на бляновете" като изкупило цялото издание, и точно конкурентът Хугенберг го публикувал в списанието "Спорт в картина". Освен това издателството получило заедно с правата за "На западния фронт нищо ново" през 1926 година, и правата за "Спирка на хоризонта" без да се възползва от тях. По-скоро "Спирка на хоризонта" е била прекалено далечна от новия имидж на Ремарк, създаден от концерна Улщайн специално за "На западния фронт нищо ново": един измъчван от депресии прост войник, а не професионален писател, който чрез написването на книгата е успял да преодолее и преработи военните си преживявания.

За разлика от първия му роман "Мансардата на бляновете", романът за автопилота и човека на живота Кай не е бил предмет на нападки срещу Ремарк в дискусията около "На западния фронт нищо ново", не пропускаща да го оклевети, въпреки че самият текст би дал добър "материал" на националистическите и национал-социалистически врагове на автора и книгата му за войната.
Самият автор също не взима отношение към своя роман, не го споменава нито в писмата си, нито в дневниците си.
Дали това късно мълчание на автора след "На западния фронт нищо ново" трябва да се разбира като оценка за качеството?
Значението, което има "Спирка на хоризонта" за по-нататъшното творчество на Ремарк, се изяснява от няколко аспекта.
Хронологично романът се намира между втория му, непубликуван приживе роман "Гам", и световния му успех с "На западния фронт нищо ново".
Наред с войната, изгнаничеството, подтисничеството, автомобилният състезател, заобиколен с жени, е лайтмотив в творчеството на Ремарк.
Изследователите също почти не са се занимавали със "Спирка на хоризонта", освен така нареченото "пречупване" в творчеството му между ранните му творби и "основното му творчество" в "На западния фронт нищо ново". Критикът Алфред Антковяк, през призмата на "социалистическия реализъм" на бившата ГДР, пише за "Спирка на хоризонта" следното:
"Кредо на един сноб. Героите се движат в един лъжлив светски свят, в който келнери с фракове сервират подбрани ястия, а флиртът и автомобилният спорт са заместители на липсата на смисъл в живота. Спокойни и надути, те говорят за философия, но всичко се прави с цел да се дадат на читателя евтини рецепти за изкуството да се живее."
Антковяк интерпретира романа като популярна украса на житейска философия, ориентирана към Шопенхауер и Ницше, на един Уилям Дитли и модерния за онова време Освалд Шпенглер. Безспорно в ранните творби на Ремарк липсва житейска философия, но "Спирка на хоризонта" е роман на развитието, описанието, самооткриването на автомобилния пилот и "сноба" Кай, който се намира между три жени, които представят три различни начина на живот.

Със смяната на главния редактор на списанието "Спорт в картина" Курт Дьори с доктор Конрад Елерт през 1926 година, се променя и цялостният му облик. Елерт е положил усилия да го превърне в претенциозно списание за култура, целящо възвишено общуване. Той успява да привлече автори като Роберт Валзер, Франц Теодор Чокор, Александър Лернерт-Холения, Херман Казак, Казимир Едшмид, Карл Федерн, Аксел Егебрехт, Карл Цукмайер, Роберт Музил, дори и Бертолд Брехт. А сред тях и Ерих Мария Ремарк.
"Спирка на хоризонта" се публикува наред с най-новите романи на Ернст Вайс "Боетиус от Орламюнде" и "Кристина" на Ханс Якоб.
В рамките на възвишеното общуване в периода 1927/28 година Ремарк се числи към каймака на литературната сцена на Ваймарската република.
Чрез "Спорт в картина" той се свързва с литературните величия на своето време, а не едва след успеха си — "На западния фронт нищо ново".

През 1928 година Ремарк сменя Елерт като отговорен редактор на списанието. Но по онова време вече делът на литература и изкуство е значително принизен. Ремарк достига най-високото стъпало от своята кариера, но се намира на потъващ кораб, що се отнася до творческите и литературни качества на списанието.
Промяната на характера и стила на списанието срещат неодобрението на Ремарк, но явно не е успял да се наложи. В този момент той напуска потъващия кораб и през август същата година подписва договор с директния конкурент Улщайн за издаването на "На западния фронт нищо ново".
Пет дни по-късно редакторът на "Спорт в картина" е уволнен.
А романът "Спирка на хоризонта", както и всички публикации на Ремарк за "Спорт в картина", потъват в забвение след издаването на "На западния фронт нищо ново"...
С право или не, нека оставим самият читател да прецени.

Томас Ф. ШНАЙДЕР,
за изданието от 1998 г.

Начини на доставка

  1. До офис на куриер
    Да
  2. До адрес на получателя
    Да
  3. Лична среща
    Не
  1. Предлага
    17 575 книги и 309 други
  2. Продава в Книжен пазар от
    2009 г.
  3. Фактури
    не издава
Отстъпки във виртуален щанд "4i4o Ru":
  1. При поне 5 книги - 10%
* Под "книга" се разбира
запис със своя собствена уеб страница.
В него могат да бъдат включени две и повече части, томове, книги, цели поредици и комплекти. Обявената
цена на записа
се отнася за всички включени в него части, томове, книги...

Добре дошли при 4i4o Ru!

Посочената цена на книгите НЕ включва доставката им. 4i4o Ru изпраща поръчаните от Вас книги с куриерските фирми Еконт Експрес (с 30% отстъпка от тарифите им), или Speedy (около 3,50 лв. за пратки до 3 кг. за доставка до поискване в техен офис). След като направите поръчката си, следете за съобщения към нея.
За да зададете въпрос за книгата, моля, влезте през "Вход".
Поръчай

Други екземпляри от книгата

Книги от същия автор

Още книги от Ерих Мария Ремарк

Книги от същата категория

Още книги от Чужда проза

Партньори

    1. Имоти
    1. Работа
Този сайт използва бисквитки (cookies), за да подобри качеството на услугите си. Ако не сте съгласни с това, моля, изключете бисквитките от браузъра си (с което ще ограничите функционалностите на "Книжен пазар") или затворете сайта. Политика на поверителност