1. LiterNet
  2. Културни новини
  3. Книгосвят
  4. Книжен пазар
  5. За култура
над 1 100 000 книги
  1. Разширено търсене
  1. Всички книги
  2. Виртуални щандове
  3. Костадинов
  4. Да и Анна
  5. Добра находка
  6. Книги за всеки
  7. Буквите
  8. Калисто
  9. Toivo
  10. Алена
  11. Съкровищница
  12. Свраки
  13. Още
Има поне 3 налични екземпляра:



Текущата страница е на вече продаден екземпляр.
Не всичко, което блести, е злато

Не всичко, което блести, е злато

101 арабски поговорки от извора

Джериес Авад

  1. Състояние
    Много добро
Има поне 3 налични екземпляра:



Текущата страница е на вече продаден екземпляр.
  1. Категория
    Кратки форми
  2. Издателство
    AMG Publishing
  3. Град на издаване
    София
  4. Година
    2012
  5. Страници
    176
  6. Забележка
    Почти отлично състояние, следи от времето.
  7. Език
    Български
  8. Наличност
    1 бр.
  9. Преводач
    Божана Хадад
  10. Корици
    Меки
  11. Ширина (мм)
    130
  12. Височина (мм)
    19515
Ще платите само една доставка, ако поръчате още книги от същия виртуален щанд - "4i4o Ru".
През 2011 година израелецът от палестински произход Джериес Авад стана особено популярен в България със своята колекция от притчи "Скритият дар". Хиляди хора избраха и все още избират да подарят на себе си и своите близки неговите истории за "истински ценното в живота", събирани от цял свят.
Сега Джериес Авад предлага на всички тези хора своята нова книга "Не всичко, което блести, е злато".


От малки слушаме, че "Вълкът козината си мени, но нрава не" и че "На лъжата краката са къси". Като пораснем, се убеждаваме, че в съветите "Простирай се според чергата си" и "Приятел в нужда се познава" има голяма доза истина. Тези и много други пословици и поговорки са част от нашето родово наследство, понякога се връщаме към тях, но малко от нас се запитват как точно са се появили.
Джериес Авад обаче си задава този въпрос и решава да тръгне по дирите на най-популярните арабски поговорки. Търсенето му го отвежда до откритието, че зад много от тези крилати фрази стоят конкретни истории. С времето историите може да избледняват, често дори потъват в забрава, но също като самите поговорки те носят дълбок смисъл и заслужават да бъдат разказани.
"Не всичко, което блести, е злато" е сборник с истории, дали началото на 101 популярни арабски поговорки. Решиш ли да тръгнеш на това пътуване назад във времето, добиваш странно усещане. В един момент като че ли яздиш през пустинята, в друг си на гости в малко селце някъде на Изток, после изведнъж попадаш в сарай на велик владетел, като онези от приказките на Шехерезада, а накрая сякаш си се срещал с Хитър Петър. Да, странно е, но се оказва, че в арабските приказки има един герой Джуха, който особено прилича на нашия Хитър Петър. За читателя ще е любопитно да разбере, че някои от крилатите фрази в книгата имат своите български аналогии и са му много познати. Например "Въжето на лъжата е късо" носи смисъла на нашата поговорка "На лъжата краката са къси". Други обаче са напълно непознати и са изцяло в духа и традициите на арабската култура (сред тях е, да кажем, "Втората жена е мъка, дори и делва да е тя").
Верен на себе си и своя подход да търси мъдрост в миналото, Джериес Авад ни насочва към народното творчество и ни напомня, че в него можем да открием истини и поуки за съвременни житейски ситуации. Както и в предишната си книга, и тук той ни подканя да се замислим за своите семейни и междусъседски отношения, за състраданието и прошката, за приятелството и добротата. С думите "Не всичко, което блести, е злато" авторът сякаш отново ни нашепва да не се подлъгваме по опаковката, а да търсим истинската стойност на хората и случките в живота ни.


* * *
Джериес Авад е роден в Назарет, Израел - родното място на Исус Христос, в християнско палестинско семейство. Завършва средното си образование в Назарет, а през 1980 г. се дипломира като инженер в технологичния институт в Хаифа. След тежко преживяване пише сборника с притчи "Скритият дар", издаден първо на арабски, а после на иврит. В България книгата излиза в края на 2010 г. и продължава да е начело на класациите по продажби.

Начини на доставка

  1. До офис на куриер
    Да
  2. До адрес на получателя
    Да
  3. Лична среща
    Не
  1. Предлага
    17 384 книги и 309 други
  2. Продава в Книжен пазар от
    2009 г.
  3. Фактури
    не издава
Отстъпки във виртуален щанд "4i4o Ru":
  1. При поне 5 книги - 10%
* Под "книга" се разбира
запис със своя собствена уеб страница.
В него могат да бъдат включени две и повече части, томове, книги, цели поредици и комплекти. Обявената
цена на записа
се отнася за всички включени в него части, томове, книги...

Добре дошли при 4i4o Ru!

Посочената цена на книгите НЕ включва доставката им. 4i4o Ru изпраща поръчаните от Вас книги с куриерските фирми Еконт Експрес (с 30% отстъпка от тарифите им), или Speedy (около 3,50 лв. за пратки до 3 кг. за доставка до поискване в техен офис). След като направите поръчката си, следете за съобщения към нея.
Има поне 3 налични екземпляра:



Текущата страница е на вече продаден екземпляр.

Други екземпляри от книгата

Книги от същия автор

Още книги от Джериес Авад

Книги от същата категория

  1. Размисли
    Фьодор М. Достоевски
    1978
    Отлично
    7,50 лв.
    От същия книжар
Още книги от Кратки форми

Партньори

    1. Имоти
    1. Работа
Този сайт използва бисквитки (cookies), за да подобри качеството на услугите си. Ако не сте съгласни с това, моля, изключете бисквитките от браузъра си (с което ще ограничите функционалностите на "Книжен пазар") или затворете сайта. Политика на поверителност