Розали Брус

Пиер Гамара

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Много добро
Забележка:: Много добре запазена книга.
Наличност:: Екземплярът временно не се продава. Има налични други екземпляри от същата книга - вижте вдясно или най-долу. Налични екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: БЗНС
Град на издаване:: София
Година:: 1985 г.
Език:: Български
Страници:: 168
Корици:: Меки
Преводач:: от френски Ерма Гечева
Художник:: Мариана Генова
Категория:: Чужда проза
Формат:: 32/84/108
Дебелина (мм):: 10

С предговор към българския читател: "Познавах една много възрастна старица от моя род, която за мен беше първообразът на Розали Брус. Спомням си, че често ѝ се дразнех, задето не умееше да ми опише някои подробности от живота на своето време. Вярно, разказваше ми тя за работата си, за мъките си - била е прислужничка и готвачка в една буржоазна къща, за своите надежди. Но щом настоях, тя само повтаряше описания без много колорит, без живописност. Струваше ми се, че чрез нея се докосвам до едно далечно минало, до минало, което за мен беше вече история. Например Наполеон III и Парижката комуна. Един ден тя спомена, че в един южен град на Франция била видяла как преминава шествието на императора. И аз започнах да я отрупвам с въпроси за хората, за дрехите, за униформите, за лицата, за цветовете, за шумовете. Бедната жена се ограничаваше да ми отговаря с общи думи, с фрази, които ми се струваха смътни, недостатъчни. А тя беше видяла! Беше свидетелка! Но не можеше да ми кажеш нищо повече..."