Жени

Разкази от жени за жени

Сборник

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Добро
Забележка:: Здраво книжно тяло, много внимателно прочетена книга.
Наличност:: 1 бр. - в това състояние и цена в този щанд. Други екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: Профиздат
Град на издаване:: София
Година:: 1981 г.
Език:: Български
Страници:: 455
Корици:: Меки
Категория:: Чужда проза
Ширина (мм):: 140
Височина (мм):: 200

ЖЕНАТА НА НАШИЯ XX ВЕК Въпреки тъй често срещаната скептична усмивка, когато става дума за творби на литературата и изкуството, създавани от жени, издателство „Профиздат" осъществява една твърде смела идея. В ръцете на българския читател е обемист том, в който е представено литературното творчество на необикновено широк кръг разказвачки от всички континенти на нашата планета. Нека си припомним, че когато математичката Еми Ньотер е била избрана за професор в Гъотингенския университет, някои от професорите решили, че тя не би следвало да присъ-ствува на заседанията на научния съвет. „Нима научният съвет е баня, в която не бива да бъдат допускани жени?" — възкликнал по този повод един известен математик. Или да напомним случая със знаменитата физичка Лиза Майтнер. През 20-те години на нашия век в Германия тя защищава дисертация на тема „Проблеми на космическата физика". Журналистът, който написал по този повод очерк в един вестник, нарекъл този очерк „Проблеми на козметическата физика” с нескритата увереност, че тази тема подхожда много повече на една жена. Антологията „Жени", в цялото свое многообразие на поколения, стилове, убеждения, показва, че на жените, създа-телки на съвременна литература, е присъщо дълбоко и органическо единство с проблемите на века, с тревогите на човечеството, с мисълта за децата, за бъдещето. Осемдесет имена, една многобагрена палитра от таланти — това действително е оригинално хрумване в антологията „Жени" да се срещнат авторки, които в действителност са разделени от огромни разстояния и различен начин на живот. Не би Трябвало да упрекваме съставителя на антологията, че не е търсил само доказани известни имена и не е подчинил своите вкусове на различни чужди вкусове и пр. Това е един сборник, който носи благородного намерение на своя, съставител да даде една лично видяна литературна карта на женского творчество, където до известни имена, като Марие-та Шагинян, Франсоаз Саган, Селма Лагерльоф, Агата Кристи, Дороти Паркър, стоят имената на току-що напечаталите първите си разкази — канадката Лиз Делфос и украинката Богдана Костюк. Съставителят като че ли е виждал в пъстрата мозайка от творби не само отделните разкази с изключителна художествена ценност, не само почерка на големи световни разказвайки, но и една антологична книга, която е своеобразен документ на епохата, книга, която достоверно разкрива вътрешния свят на жените на нашето столетие. Може би именно затова в тази антология са включени първата жена в света, излетяла в Космоса — Валентина Терешкова, полякинята Ванда Руткевич — първата европейка, изкачила връх Еверест, новозеландката Наоми Джеймс — първата жена в света, извършила околосветско самотно плаване покрай нос Хорн и поставила световен рекорд по бързина, французойката Колет Ришар—първата сляпа жена в света, проникнала в няколкостотин пеш,ери. Необикновената душевност на тези изключителни жени прави техните документални разкази органически свързани с останалите произведения в книгата и белязани с величието на личността. Тук откриваме и някои други страни от замисъла на съставителя — нравствената стойност, естетическите измерения, хуманните принципи, които определят характеристиката на антология „Жени". Възможно е, принципът, по който е съставена антологията, да срещне и възражения. Но това в никакъв случай не омаловажава труда на съставителя и преводача Светослав Колев, както и факта, че самият процес на създаване на подобна книга предполага в голяма степен изследователска работа, творчество, личен контакт с повечето от авторките, застъпени в нея, уважение към тяхното творчество. И пред нас е резултатът — може би най-важният — една книга, в която са събрани болката, радостта, борбата и надеждата, красотата и полета на жената от нашия сложен ХХ-ти век. ЛИЛЯНА СТЕФАНОВА

Ключови думи: разкази от жени за жени