Второ издание
Предисловие от Роберт Россъ

"САЛОМЕ" е пиеса за забранения поглед на изкушението. Всеки поглед разкъсва битието. Всяко проглеждане убива.

"САЛОМЕ" е песен за света, който не е готов за Веста и Вестителя. За едничката Вест, която заслужава очакване - идването на Спасителя. От пашкула на пророка изпълзяват пеперудите на страстта. Шарките по крилете са азбука на злото. Бог избледнява, докато отсечената глава на пророка пада върху сребърното блюдо като нафора за безверници.

САЛОМЕ - магнетичната юдейска принцеса, дъщеря на Иродиада, пожелава пророка и невъзможната й любов я превръща в чудовище. Забраненият поглед на изкушението и страстта са смъртната присъда на Йоан. Но дори отвъд прага на смъртта, отвъд жеста за сбогом, за човека винаги ще има Устни върху неговите изсъхнали Устни, Устни върху неговите безсънни клепачи, Устни върху неговото тревожно чело, Устни, които са любов, които отказват да го предадат, които отказват да приемат поражението му, Устни, които продължават да изричат името му с любов, в любовта.

Вдъхновена от библейската история за пророка Йоан Кръстител, пиесата е написана през 1891г., но й е наложна тежка цензура. След смъртта на Оскар Уайлд през 1900г. става хит и до днес.
Всички познаваме Уайлд - непринудено директен и елегантно циничен. Уайлд е писателят, когото сме обречени винаги да чувстваме като съвременник. А неговият подпис е достатъчен, за да ни накара да го прочетем