И Дзин е произведение, което като никое друго въплъщава духа на китайската култура, защото за него са си сътрудничили и допринасяли най-добрите умове на Китай от хилядолетия. Въпреки легендарната си възраст, то никога не е остарявало, но продължава да живее и оказва влияние на онези, които търсят своя смисъл. А това, че и ние сме сред тази привилегирована група, дължим на творческото постижение на Рихард Вилхелм, не само на точния му превод, но и на личния му опит, защото беше ученик на китайски учител от старата школа, посветен в психологията на китайската йога, и за него практическото прилагане на И Дзин бе постоянно обновяващо преживяване.
За човек като мен не може задълго да остане скрито, че тук се докосваме до архимедовата опорна точка, от която би могла да се преобърне нашата западна духовна нагласа... Да разберем духа на Изтока. Може би се нуждаем от това повече, отколкото предполагаме сега. /К.Г.Юнг/
Книгата съдържа превод на великия синолог Р. Вилхелм на "Тайната на Златното цвете", Европейски коментар и Предговор на Юнг към второто издание, както и възпоменателното му слово за живота и заслугите на Вилхелм за приближаване на Запада и Изтока.