Целта на това проучване е да се направи лексико-семан-тична, граматическа и словообразувателна характеристика на селищните имена (включително и на излезлите от употреба) в бившия Михайловградски окръг, т. е. на територията на Берковско, Михайловградско и Ломско. Конкретните задачи са следните: 1. Да се разкрие произходът и първоначалното значение на имената. 2. Да се изяснят фонетичните, граматическите и лексикалните особености на тези имена с оглед на литературния език и на местните диалекти. 3. Да се установят начините и тенденциите на словообразуване при селищните имена тук. 4. Да се разграничат - доколкото това е възможно - отделните именни пластове. 5. Да се направят някои изводи за историята и бита на населението в този край през вековете. 6. Да се изкажат известни мнения и съображения относно езиковата политика в областта на селищните имена.

Проучваната територия с много малки изменения обхваща трите някогашни околии - Берковска, Михайловградска и Ломска. Отклоненията са следните: Не влизат в нашата работа, тъй като са прехвърлени от Ломско към Белоградчишко, селата Динково, Дреновец (обединило още Тополовец и Чорлево), Роглец, Септемврийци и Ярловица, влизащи сега в общините Ружинци и Димово, а сме включили селата Белотинци и Одоровци, които са прехвърлени от Белоградчишко към Михайловградско; разглеждаме Бели брег и Липен, които от Врачанско бяха прехвърлени в Михайловградско.

Тъй като Михайловград е естествен географски и социално-икономически център на този край и тъй като на общата територия на Берковско, Михайловградско и Ломско в продължение на близо три десетилетия функционираше Михайловградски окръг, ще си позволим " по-нататък да употребяваме условно термина Михайловградски регион, без да го свързваме със сегашното или с някакво друго административно-териториално устройство на тази част от страната.

Във връзка с досегашните проучвания на селищните имена в този регион трябва да посочим някои по-значими публикации в областта на топонимията. На първо място, това са трудовете на Иван Дуриданов: "Местните названия от Ломско", С., 1952 г., "Географските имена от Чип-ровския район като исторически извор", Език и литература, г. XXIV (1969), кн. 2, с. 15-20, и "Лингвистично-историческа оценка на географските имена от краището Чипровци - Говежда", сб. Чипровци 1688-1968, С., 1971 г., двете книги (излезли след завършването на моя труд) на Димитрина Михайлова: "Местните имена в Михайловградско", С., 1984 г., и "Местните имена в Берковско", С., 1986 г., както и двете й статии - "Старинни общославянски лични имена в топонимията на Михайловградско", Български език, кн. 1, г XXIX (1979), и "Старинни селищни имена в Михайловградско"

ПРЕДГОВОР.......................................... 5

Първа глава

ГЕОГРАФСКО-ИСТОРИЧЕСКИ БЕЛЕЖКИ ЗА МИХАЙЛОВГРАД/ СКИЯ РЕГИОН

I. ГЕОГРАФСКИ ПРЕГЛЕД НА РЕГИОНА............... 8

П. МОМЕНТИ ОТ ИСТОРИЯТА НА ТОЗИ КРАЙ........... 9 .

III. КРАТКИ БЕЛЕЖКИ ЗА СЕЛИЩАТА.................. 15

A. Балкански (горен) район.......................... 15

Б. Полубалкански (среден) район...................... 29

B. Полски (долен) район............................ 44

Бележкикъмпърваглава..................... 59

Втора глава

ДНЕШНИТЕ СЕЛИЩНИ ИМЕНА

I. СЕМАНТИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ИМЕНАТА А. Български селищни имена:

1. Земеписни селищни имена..............................................64

2. Културно-исторически селищни имена............................66

3. Посесивни (притежателни) селищни имена........................66

4. Жителски селищни имена................................................67

5. Мемориални селищни имена............................................67

6. Селищни имена, взети от други географски обекти............68

Б. Имена с чужд или неясен произход 69

И. СТРУКТУРНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ИМЕНАТА......... 69

1. Селищни имена от готови речникови единици.......... 69

2. Селищни имена с топонимични наставки............. 70

3. Селищни имена от словосъчетания................. 71

4. Селищни имена с допълнителни елементи за разграничава

не.......................................... 72

Бележкикъмвтораглава..................... 73
ОТПАДНАЛИТЕ СЕЛИЩНИ ИМЕНА

I КЛАСИФИКАЦИЯ НА ИМЕНАТА СПОРЕД ПРИЧИНИТЕ

ЗА ОТПАДАНЕ........................................................................74

A. Имена на изчезнали селища................................................74

Б. Имена на села, присъединени към други селища..........'76

B. Имена на селища, слети под ново име....................................76

Г. Имена, които са подменени снови................, . . . 76

Д. Епизодично употребявани селищни имена..............................77

Е. Отпаднали варианти на селищни имена..................................77

Ж. Неидентифицирани селищни имена......................................79

3. Мними селищни имена ... ..................................79

II. СЕМАНТИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ОТПАДНАЛИТЕ ИМЕНА . . ..................................................80

A. Български селищни имена:

1. Земеписни селищни имена..............................................80

2. Културно-исторически селищни имена............................81

3. Посесивни (притежателни) селищни имена........................81

4. Жителски селищни имена................................................82

5. Мемориални селищни имена............................................82

6. Селищни имена, взети от други географски обекти............83

7. Селищни имена от други имена........................................83

Б. Турски, арабско-турски и персийско-турски имена:

1. Земеписни селипщи имеш)..............................................83

2. Културно исторически селищни имена............................83

3. Посесивни (притежателни) селищни имена........................83

B. Потурчени селищни имена..................................................84

Г. Други чужди имена..............................................................84

Д. Имена с неясна етимология..................................................85

III. СТРУКТУРНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ОТПАДНАЛИТЕ ИМЕНА...................................................85

1 Селищни имена от готови речникови единици....................85

2. Селищни имена стопонимични наставки..........................85

3. Селищни имена от словосъчетания..................................86

4. Селищни имена с допълнителни елементи за разграничава

не....................................................................................87

Б е л е жк и къ м тре т а г л а в а............................................88
ЛИНГВИСТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА НА СЕЛИЩНИТЕ ИМЕНА

I. МИХАЙЛОВГРАДСКИЯТ РЕГИОН В ЕЗИКОВО ОТНОШЕ
НИЕ..................................................................89

И. ЕЗИКОВИ ОСОБЕНОСТИ НА СЕЛИЩНИТЕ ИМЕНА............90

1. Фонетични особености на имената....................................90

2. Граматични особености на имената..................................92

3. Лексикални особености на имената..................................92

4. Словообразувателни особености на имената...........93

Бележки към четвърта глава..................101

ИЗВОДИ.......................................102

Пета глава

РЕЧНИК-ПОКАЗАЛЕЦ НА СЕЛИЩНИТЕ ИМЕНА В БЕРКОВ СКО, МИХАЙЛОВГРАДСКО И ЛОМСКО...................107

ЛИЧНИ ИМЕНА И ПРЯКОРИ, ВЛЕЗЛИ В ОСНОВАТА НА

СЕЛИЩНИТЕ ИМЕНА...............................161

БИБЛИОГРАФИЯ..................................162

ИЗПОЛЗВАНИ СЪКРАЩЕНИЯ........................167

ОСВЕДОМИТЕЛИ..................................174

ПРИЛОЖЕНИЕ - КАРТА НА ПРОУЧЕНАТА ТЕРИТОРИЯ