Вълнуващата семейна сага "Богат, беден" вече близо половин век покорява читателите с безсмъртното си послание. Едно семейство, три съдби.
Джордах са американска фамилия, в чиято история се преплитат вечните теми за любовта, омразата и сблъсъка между поколенията. Майката и бащата са озлобени един срещу друг неудачници, които са твърде далеч от сбъдването на американската мечта. Трите им деца са обречени да градят живота си от дъното.
Единият син, Рудолф, е прилежен ученик, който упорито и неотклонно се стреми към богатство и обществено признание. Брат му Том е агресивен неудачник, който умее да получава своето само със силата на юмруците си. Сестра им Гретхен е лекомислена хубавица, която мисли, че лесният и приятен живот е на една ръка разстояние, но греши.
Тримата наследници на фамилията Джордах поемат в различни посоки, решени да не повтарят грешките на родителите си, но кръвта вода не става. И колкото и да различни да са житейските им избори, те винаги се оказват зависими един от друг. А парите не са и никога няма да бъдат мерило за това кой е постигнал щастието.
***
Ъруин Шоу (на английски: Irwin Shaw, 27 февруари 1913 г. - 16 май 1984 г. (71 г.)) е псевдоним на американския писател и филмов сценарист от еврейски произход Ъ́руин Ги́лберт Шамфороф (на английски: Irwin Gilbert Shamforoff). Роден е в Бронкс в семейство на руски емигранти от еврейски произход и става известен с романа си „Младите лъвове“. Но световна популярност придобива с романите „Богат, беден“ и „Вечер във Византия“.
Ключови думи: Ъруин Шоу, Богат, беден, роман, класика, чужда проза
