Сержант Валников е детектив от полицейското управление на Ел Ей, който има проблеми с алкохола. Към него е прикрепена Натали Цимерман - млад кариеристка, която няма и капка желание да е партньор на ченге, на което вече не му пука за професията. Двамата са принудени да работят по случай с отвлечено куче и постепенно първоначалната им неприязън прераства в романтична връзка.
Ключови думи: black, marble, Joseph, Wambaugh, sergeant, Valnikov, vodka, Natalie, policewoman, tough, couple, extortion
