1. LiterNet
  2. Културни новини
  3. Книгосвят
  4. Книжен пазар
  5. За култура
над 1 100 000 книги
  1. Разширено търсене
  1. Всички книги
  2. Виртуални щандове
  3. Костадинов
  4. Да и Анна
  5. Добра находка
  6. Буквите
  7. Книги за всеки
  8. Калисто
  9. Книжна вселена
  10. Toivo
  11. Свраки
  12. Ескалибур
  13. Още
Да кажеш почти същото
  1. Да кажеш почти същото (Допълнителна снимка 1)
  2. Да кажеш почти същото (Допълнителна снимка 2)
  3. Да кажеш почти същото (Допълнителна снимка 3)

Да кажеш почти същото

Опити в полето на превода

Умберто Еко

  1. Състояние
    Отлично
  2. Цена
    28,00 лв.
Поръчай
Налична в София - виртуален щанд "Книжен Мол"
  1. Категория
    Публицистика, документалистика
  2. Издателство
    Колибри
  3. Град на издаване
    София
  4. Година
    2021 г.
  5. Страници
    404
  6. Забележка
    Неупотребявана книга.
  7. Език
    Български
  8. Наличност
    1 бр.
  9. Преводач
    от италянски Дария Карапеткова
  10. Корици
    Меки
  11. ISBN
    9786190207047
  12. Ключови думи
    Да кажеш почти същото, Умберто Еко
Ще платите само една доставка, ако поръчате още книги от същия виртуален щанд - "Книжен Мол".
След като изнася цикъл от лекции, посветени на превода, Умберто Еко доразвива записките си в
респектираща по своята оригиналност монография. В нея широкоспектърната академична култура на
Еко като философ и семиотик се съчетава с диалогичния тон на университетския преподавател и
атрактивността на прочутия писател. Безброй конкретни примери от собствените му произведения се
редуват с казуси от световната литература, съпоставки между малки и големи езици, диалози на
високата и масовата култура, коментари на кинематографични, музикални и живописни
интерпретации. Резултатът е един забележителен труд, който разглежда най-фините детайли от
процеса на превеждане, за да го представи в трите му лица, които всеки изкушен от преводаческата
работа добре познава: като наука, като изкуство и страст

Начини на доставка

  1. До офис на куриер
    Да
  2. До адрес на получателя
    Да
  3. Лична среща
    Да в София
  4. Доставя за чужбина
    Само за поръчки над 20 лв.
  1. Предлага
    3 629 книги
  2. Продава в "Книжен пазар" от
    2019 г.
  3. Фактури
    не издава
Отстъпки във виртуален щанд "Книжен Мол":
  1. При поне 3 книги - 5%
  2. При поне 6 книги - 10%
  3. При поне 11 книги - 15%
* Под "книга" се разбира
запис със своя собствена уеб страница.
В него могат да бъдат включени две и повече части, томове, книги, цели поредици и комплекти. Обявената
цена на записа
се отнася за всички включени в него части, томове, книги...
Моля, влезте през "Вход", за да зададете въпрос за книгата.
Поръчай

Други екземпляри от книгата

Книги от същия автор

Още книги от Умберто Еко

Книги от същата категория

Партньори

    1. Имоти
    1. Работа
Този сайт използва бисквитки (cookies), за да подобри качеството на услугите си. Ако не сте съгласни с това, моля, изключете бисквитките от браузъра си (с което ще ограничите функционалностите на "Книжен пазар") или затворете сайта. Политика на поверителност