Гърне с опашка

Кирил Кадийски

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Много добро
Забележка:: С леки забележки по обложката.
Наличност:: 1 бр. - в това състояние и цена в този щанд. Други екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: Народна младеж
Град на издаване:: София
Година:: 1982 г.
Език:: Български
Страници:: 64
Корици:: Твърди
Художник:: Ценка Куюмджиева
Категория:: Детско-юношеска литература
Ширина (мм):: 150
Височина (мм):: 205
Дебелина (мм):: 9

Стихотворения и поеми за деца. Кирил Крумов Кадийски е български поет, есеист, преводач, дипломат. Кадийски е нестандартен автор. Литературният критик Светлозар Жеков, автор на обемиста анкета с поета, казва за него: "Кирил Кадийски, един голям български творец, без да е получил и до днес подобаващо официално признание за творчеството си в България, още преди години беше приет в лоното на големите световни поети на ХХ век - във френската академия "Маларме". Нейният председател Жан Оризе пише за Кадийски: "За мен той е най-значимият поет от своето поколение в България. Неслучайно го избрахме за член-кореспондент на нашата академия "Маларме", нареждайки го до толкова безспорни поети като албанеца Исмаил Кадаре, финландеца Пенти Холапа, румънката Ана Бландиана, руснака Андрей Вознесенски, ирландеца Шеймъс Хийни (Нобелов лауреат), ливано-сириеца Адонис и Йостен Шьостранд от Шведската академия... Кирил Кадийски е в добра компания и ние сме щастливи и горди, че той вече се числи сред нас". За него преди повече от 15 години Ален Боске пише: "Той е сред най-универсалните умове в своята страна днес". По-късно френският критик Стефан Баке добавя: "Подобно на Манделщам или на Бродски, Кадийски предлага свой модел на размисъл върху отминаващия век". Поезията на Кирил Кадийски е така самобитна, че трудно се определя мястото му в българската поетическа традиция. От една страна той е продължител на предметното начало в поезията, чийто най-ярък представител е Атанас Далчев. От друга - в поезията му се долавя отчетливо драматизмът на Пейо Яворов, свързан повече със символизма. От трета - се усеща влиянието и на големия лирик - Димчо Дебелянов. Литературният критик Георги Цанков пише за Кадийски: "Един външно успокоен Яворов, повярвал в надеждата на изгрева, един драматизиран и динамизиран Далчев, един поосвободен от мекотата на усещанията Дебелянов - всички те присъствуват като вечни спътници в безспорно оригиналната творческа индивидуалност на Кадийски". Но към това следва да се добави и необичайната за българската поетическа традиция метафорична стихия. Някои критици свързват образното изобилие в творчеството на Кадийски с имажинизма, но корените на истинската му страст към метафората могат да се потърсят в българския фолклор и в стихотворенията на Христо Ботев. Самобитността му като творец е подчертана и от Жан Оризе: "Не познавам подобен поетически почерк в съвременния литературен процес"... Списание "Нувел обсерватьор" нарежда Кирил Кадийски сред най-значителните съвременни поети. Кирил Кадийски е между най-известните български преводачи на поезия. Превел е на български множество френски и руски поети, между които Франсоа Вийон, Виктор Юго, Шарл Бодлер, Пол Верлен, Стефан Маларме, Артюр Рембо, Гийом Аполинер, Блез Сандрар, Фьодор Тютчев, Иван Бунин, Александър Блок, Максимилиан Волошин, Борис Пастернак и други. Превел е и почти цялото творчество на Молиер. Във Франция творчеството му е изцяло публикувано в петнадесет отделни книги. През 2006 г. френското издателство "L’Esprit des peninsules" съвместно с Университетското издателство "Св. Климент Охридски" публикува в отделен том цялото му поетическо творчество на български, френски и английски език. Едно от най-авторитетните френски издателства за класическа и модерна литература "Les belles lettres" сключи ексклузивен договор с Кадийски за цялостното му творчество и направи второ допълнено и коригирано издание на въпросния представителен том. Негови книги са излезли и в Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния и Република Македония. Стиховете му са преведени на английски, немски, полски, словашки, унгарски, турски, руски, беларуски, украински, финландски, шведски и други езици. Участник е в едни от най-престижните международни форуми на поетите като Биеналето на поезията в Лиеж, Белгия, Стружките вечери на поезията, Международния фестивал на поезията в Троа Ривиер, Канада. Кадийски е член-учредител на движението на поетите-франкофони Cap a l’Est.