Стомана

Ъптон Синклер

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Лошо
Забележка:: Липсват стр. 33-48, като поради печатарски дефект на тяхно място са отпечатани два пъти 49-64. Липсващите са преснимани във формат А4.
Наличност:: 1 бр. - в това състояние и цена в този щанд. Други екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: М. Г. Смрикаровъ
Град на издаване:: София
Година:: 1939 г.
Антикварна:: Да
Език:: Български
Страници:: 288
Корици:: Меки
Преводач:: П. К. Чинковъ
Категория:: Чужда проза

"Стомана" е издаден през 1938 г. и често се характеризира като последния роман на Синклер, който се занимава с въпросите на организацията на труда и едрата индустрия. Историята на патриархален стоманен магнат, който се поддава на Червената уплаха, може на първо четене да изглежда напълно ангажираща история за това как синдикатите и работническите организатори са били противопоставяни и демонизирани в обсебената от комунистите Средна Америка, но сега няма реално значение - приказка, която по същество е хваната в един балон от време, който днес е направен ирелевантен от историята. Въпреки това, в много отношения това е много модерна книга - тази, която трябва да резонира с всеки, който вижда хегемонията на неолиберализма като най-голямата заплаха за свободата и равенството в днешния свят. Вероятно най-мощната и зловеща част от книгата е първите сто страници. В този раздел виждаме неуверен и хлабав производител на стомана и собственик на фабрика, трансформиран в антикомунист и антипрофсъюзист от манипулативни и хлъзгави консултанти в управлението, които го виждат като полезен инструмент за собственото си обогатяване и усъвършенстване. Идеята, че работниците трябва да бъдат възпрепятствани да се организират чрез благотворна филантропия, е плашещо актуална идея - ако на работниците им бъде позволено да се съберат и да говорят свободно за своите обстоятелства, те естествено ще разберат, че силата наистина е в тях. Те трябва да бъдат отклонявани от анализиране на техните обстоятелства чрез спорт и физически усилия. След като стоманеният магнат Куейл надживява полезността си, то те трябва да се отърват от него, а в капиталистическата яма има много влечуги, подготвени да извършат делото. Той е спасен от институционализация от ексцентричен приятел и бяга, за да намери убежище при отчуждената си дъщеря, която се омъжва за журналист, симпатизиращ на левицата. Обстоятелствата обаче заговорничат, за да го откарат за кратък период в затвора, където той има шанс да стане свидетел и да разбере как изглежда животът от другата страна на американската мечта. Тази втора половина на книгата има твърде много невероятни съвпадения, за да предизвикат вашите симпатии... Твърде голяма част от наследството на радикалната литература от средата на 20-ти век е изгубено днес и голяма част от него е излязла от печат (въпреки че все още може да бъде намерено на пазара за стари книги). Пролетарските романи от междувоенните години са все още актуални за съвременните обстоятелства, а не просто исторически запис на минало и отминало време. Това, за което Синклер говори в този роман, има преки паралели с живота в съвременните западни икономики и все още можем да вземем много от прозренията, които той ни е оставил в Little Steel.