Красный бук

Сборник

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Много добро
Забележка:: Незначителни следи от времето.
Език:: Руски
Наличност:: 1 бр.

За изданието

Издателство:: Прогресс
Град на издаване:: Москва
Година:: 1971 г.
Език:: Руски
Страници:: 224
Корици:: Твърди
Категория:: Чужда проза

Маленький рассказ «Красный бук» можно по праву считать жемчужиной новеллистики Анны Бламан. Он весь построен на противопоставлении мирной, прекрасной в своем весеннем цветении природы и бессмысленной жестокости войны. Исполинское дерево, красный бук уже несколько сотен лет дает под своими раскидистыми ветвями приют влюбленным и детям. В его царственной кроне нашел временное убежище и беглец, вырвавшийся из цепких лап гестапо. Несчастный случай выдал его в руки врагов. Но погибает не только он, но и дерево, его приютившее. Немецкие солдаты спилили красный бук, красу и гордость жителей окрестных деревень. Он рухнул вниз «побежденный, но непокорившийся». В издание вошли многие повести и рассказы голландских писателей второй половины XX века. Содержание Предисловие Автор: Ирина Волевич стр. 3 Красный бук Автор: Анна Бламан Перевод: Н. Волевич стр. 9 Драма на канале Автор: Анна Бламан Перевод: Н. Волевич стр. 14 Ловцы камбалы Автор: Шурд ван дер Схааф Перевод: К. Лукьянова стр. 24 Море забирает все Автор: Хейн Фабер Перевод: К. Лукьянова Голод Автор: Симон Кармиггелт Перевод: К. Братцева стр. 39 Ботинки Автор: Симон Кармиггелт Перевод: К. Братцева стр. 42 Пауль Автор: Симон Кармиггелт Перевод: К. Братцева стр. 44 Неверующий фараон Автор: Симон Вестдейк Перевод: А. Орлов стр. 46 Что случилось с сержантом Массуро? Автор: Харри Мулиш Перевод: Е. Макарова стр. 58 Снежный человек Автор: Ян Хендрик Волкерс Перевод: С. Белокриницкая стр. 79 ИКС-предатель Автор: Адриан ван дер Фейн Перевод: Л. Шечкова стр. 102 Деньги Автор: Леонхард Хейзинга Перевод: С. Белокриницкая стр. 115 Полуденные духи Автор: Леонхард Хейзинга Перевод: С. Белокриницкая стр. 122 Электротерапия Автор: Виллем Фредерик Херманс Перевод: А. Орлова стр. 130 Возвращение Автор: Алфред Коссман Перевод: С. Белоцерковская, И. Волевич стр. 161