Nasko Warum

Georgi Strumski

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Отлично
Език:: Немски
Наличност:: 1 бр.

За изданието

Издателство:: Sofia Press
Град на издаване:: Sofia
Година:: 1978 г.
Език:: Немски
Страници:: 112
Корици:: Меки
Преводач:: Erika Moskova
Категория:: Детско-юношеска литература
Тегло (гр.):: 160
Ширина (мм):: 155
Височина (мм):: 200
Дебелина (мм):: 7

- Warum ist der Himmel blau? - Die Blüten duften. Warum? - In meiner Nähe ist ein Feld, und ich habe hundert Fragen. Sie zucken Pappelgrün. Die Linde dreht einen Ast. Ach, jeder Baum ist für mich ein Fragezeichen. Und am Abend, wenn sie aufstehen Hochmond und Sterne und mit klaren Augen blinzeln sie, geh, sei ruhig... Stern zu Stern schwimmt. Mein Mond blinkt kaum. Der Himmel ist ein Korb voller Fragen über meinem Kopf zusammengekauert. Georgi Strumski (Pseudonym von Georgi Asenov Yordanov) ist ein bulgarischer Autor von Gedichten für Kinder und Erwachsene, Sachbücher, Gedichte, Kurzgeschichten und Novellen. Er wurde zweimal in die Ehrenliste aufgenommen Hans Christian Andersen vom International Children's Book Council - 1979. für das Buch "There was ein Zauberer" und im Jahr 1986 für das Buch Porträts von Mädchen und Jungen. Er schreibt Bücher über Angel Karaliychev ("Es war ein Zauberer") und für Vladimir Dimitrov-Maistora ("Der Künstler und die Sonne", "Buch des Meisters"). - Защо се синее небето? - Цветята ухаят. Защо? - Едно е край мене полето, а мойте въпроси са сто. Потрепват тополи зелени. Липата превива клонак. Ах, всяко дърво е за мене един въпросителен знак. А вечер, когато изгреят високо луна и звезди и с ясни очи запъстреят, иди, че спокоен бъди... звезда до звездата се носи. Луната ми смигва едва. Небето е кош от въпроси, прихлупен над мойта глава. Георги Струмски (псевдоним на Георги Асенов Йорданов) е български автор на стихове за деца и възрастни, художествена публицистика, поеми, разкази и повести. Два пъти е вписан в Почетния списък "Ханс Кристиян Андерсен" на Международния съвет за детската книга - през 1979 г. за книгата "Имаше един вълшебник" и през 1986 г. за книгата "Портрети на момичета и момчета". Пише книги за Ангел Каралийчев ("Имаше един вълшебник") и за Владимир Димитров-Майстора ("Художникът и слънцето", "Книга за Майстора").