Ад

Данте Алигиери

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Много добро
Забележка:: Минимални следи от времето.
Наличност:: 1 бр. - в това състояние и цена в този щанд. Други екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: Народна култура
Град на издаване:: София
Година:: 1957 г.
Антикварна:: Да
Език:: Български
Страници:: 460
Корици:: Твърди
Преводач:: Константин Величков
Художник:: Гюстав Доре
Категория:: Класика
Дебелина (мм):: 25

Изданието от 1957 г. е с формат 210/275 мм, включва І-а кантика ("Ад") на "Божествена комедия" и е илюстрирано с гравюри на Гюстав Доре. Преводът от италиански на Константин Величков макар и поостарял в лексикално отношение все още представлява интерес с римните двойки, бележките към 34-те Песни, с блестящо откритите и вече навлезли в езиковото ни ежедневие изрази като "На попрището жизнено в средата", "Надежда всяка тука оставете", възприети и в по-късния български превод на "Божествена комедия".

Ключови думи: Данте Алигиери, Ад, 1957