Сборник представляет древнетамильскую поэзию Сангама - III - IV вв. В необыкновенно лиричных, простых и естественных стихах, написанный главным образом от имени девушки или молодого человека, поэты изображают все прелести любовных отношений на фоне реальной жизни того времени. Несколько особняком стоит поэма "Песнь о великом городе", где с величайшей точностью и достоверностью изображен старинный, ныне не существующий индийский порт Пухар.
Древняя тамильская поэзия Сангама (III-IV вв. н. э.) - это богатейший пласт южноиндийской словесности, созданный учеными и поэтами легендарной академии Сангам. В этих произведениях зародились уникальные литературные каноны, которые до сих пор определяют культурное наследие Тамилнада.
Ключови думи: Жасминовая песнь, древнетамильская поэзия Сангама, южноиндийская словесность, легендарная академия Сангам, КУРУНТОХЕЙ, НАТТРИНЕЙ, АХАНАНУРУ, ПУРАНАНУРУ, КАЛИТОХЕЙ, ПАТТУПАТТУ
