Сонети

Уилям Шекспир

За особеностите на екземпляра

Състояние:: Отлично
Забележка:: Нова, подходяща за подарък.
Наличност:: при доставчик - в това състояние и цена в този щанд.
85% от книгите са налични при доставчиците, с които щандът работи (на база последните 100 поръчки през последната година).
Други екземпляри от книгата

За изданието

Издателство:: Хеликон
Град на издаване:: София
Година:: 2024 г.
Език:: Български
Страници:: 160
Корици:: Меки
Преводач:: Владимир Свинтила
Художник:: Йоана Георгиева
Категория:: Поезия
Ширина (мм):: 110
Височина (мм):: 160
ISBN:: 8243444000003

В литературната теория сонетите на Шекспир са особена разновидност на класическата им форма и са си спечелили наименованието "Шекспирови сонети." Но това е най-малкото им достойнство. Големият им принос е онази неповторима атмосфера на деликатност и проникновена житейска мъдрост, с които е надарено цялото творчество на великия британец. Дистанцията на времето прави още по-отчетлива прецизността, с която той рисува човешкия театър на чувствата, където любовта и ревността, раздялата, тъгата и меланхолията са и обстоятелства, и действащи лица. Много от тези лапидарни строфи са станали крилати фрази в културната памет на света. А преводът на български на Владимир Свинтила отпреди повече от шест десетилетия и до днес е образец на майсторско поетично претворяване и словесна красота.