За Исак Паси казват, че е една от последните ренесансови фигури на България. Дейността и творчеството му са толкова мащабни и многопосочни, че действително поразяват съвременниците.
Няколко поколения студенти и преподаватели разказват легенди за лекционните курсове на Исак Паси. Може би единствените курсове, на които никой не правеше проверка и въпреки това аудиториите бяха пълни, бяха неговите.
Огромен е приносът на Исак Паси за попълване на редица неизследвани пред българския читател полета в световната философска, естетическа и есеистична мисъл.
Негово дело като съставителство, обща научна редакция и коментари са над 80 тома със съчинения на класици в посочените области - от античността до XX век.
Ключови думи: И.Паси, естетика, мислители, Хораций, Боало, Паскал, Волтер, Вовнарг, Шамфор, Лихтенберг, Хайне, Карлайл, Льобон, Толстой, Мережковски, Хьойзинха, Юнг
