Тритомникът се посвещава на 170-годишнината от рождението на Захарий Стоянов.

Тиражът е ограничен: 199 броя, от които 77 са номерирани.

Предлаганите тук комплекти са от № 10 до № 77 - БЕЗ № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 21, 23, 24, 25, 30, 36, 42, 45, 46, 50, 53, 55, 60, 66 и 77, които вече са закупени.

N.B. При поръчка, моля, посочвайте кой номер на комплекта желаете да получите.

Изданието се състои от три тома на "Записките" с твърди корици и един том "Бележки към Записките. Приложение" от проф. Иван Русков - с меки корици.

Научна редакция, бележки, графично оформление и предпечат - Иван Русков.


* За изданието
В редактирания текст проф. Иван Русков се придържа максимално близо до авторовата воля, позната ни от първите издания на трите тома на "Записките", публикувани съответно през 1884, 1887, 1892 година. Това означава, че в новото издание няма предговори или послеслови, извън съдържащите се в първите издания. Няма и приложени фотографии, факсимилета и т.н.

В отделна книжица - "Бележки към Записките. Приложение", се дават различни пояснения към някои дадености в текста на тритомника, без да се предлага какъвто и да е литературоведски прочит.


* За езика на Захарий Стоянов
Езикът в новото издание на "Записките" е такъв, какъвто Захарий ни го е завещал, без познатото ни осъвременяване, и пресъздава духа и атмосферата на неговото време:

"Чаршията беше отворена, всеки си гледаше работата, както му е редът, като че нищо не беше ставало. Велико Тръново, центрът на българското възстание, първият бунтовнически окръг, жителите на който щяха да образоват огненния кон, състоящ от 2000 души, както ни пишеха, когато бяхме в Панагюрище – преспокойно стояха отпреди дюгените си, по чехли, и наместо пушки и саби в ръцете им, храбро размерваха американ с железните аршини. О, где беше сега Бенковски, да види с очите си!"